حيوانك الأليف إلى ألمانيا 2026: الجدول الزمني للقطط والكلاب والسلالات الممنوعة
بقلم مروان درويش · آخر تحديث 15 أكتوبر 2026
بقلم مروان درويش · آخر تحديث 15 أكتوبر 2026
إن كنت قادمًا من دولة عربية غير مدرجة، فهذا هو مسارك العادي لا الاستثناء. الترتيب هو كل شيء، وخطوة تُنفَّذ مبكرة أو خارج دورها قد تعيدك إلى البداية، والانتظارات لا تُختصر:
اجعل فحص الدم أول ما تفعله. مدة الـ90 يومًا تُحسب من سحب الدم إلى يوم إصدار الشهادة، لا إلى يوم رحلتك. وبعد نتيجة مرضية لا تُعاد التحاليل ما دامت كل جرعة منشّطة تُعطى قبل انتهاء صلاحية سابقتها. فإن كنت تفكر في الانتقال خلال العام القادم، فطعّم وافحص الآن قبل أن يكون لديك موعد سفر. قرار واحد كهذا يوفّر عليك شهورًا.
وإن حدث أن وصل الحيوان دون أوراق مكتملة، فقد تعيده السلطات إلى بلد المغادرة أو تضعه في الحجر، وآخر الحلول الاستثنائية هو القتل الرحيم. لذلك لا تسافر قبل اكتمال الأوراق.
منذ 22 أبريل 2026 يحتفظ الاتحاد بقائمتين لدول غير أوروبية لا تحتاج حيواناتها فحص مضادات السعار: 10 دول وأقاليم في الملحق I، و47 بندًا في الملحق II من اللائحة التنفيذية 2026/636. فإن كان بلدك على إحداهما تتخطى الفحص، وإلا فلا.
| الحالة | الدول العربية وما جاورها |
|---|---|
| مدرجة (بلا فحص دم) | الإمارات، البحرين |
| غير مدرجة (الفحص إلزامي) | مصر، المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا، السودان، الأردن، لبنان، سوريا، العراق، السعودية، الكويت، قطر، عُمان، تركيا، باكستان، الهند |
وإن كان بلدك مدرجًا فالمسار أقصر بكثير: شريحة، ثم لقاح السعار بعد 12 أسبوعًا من عمر الحيوان، وانتظار 21 يومًا ليصير اللقاح صالحًا، ثم شهادة الصحة والسفر خلال 10 أيام. أسابيع لا أشهر. وتبقى الشهادة والإقرار ونقطة الدخول مطلوبة.
وتتغير القوائم (أُضيفت الجبل الأسود وصربيا مؤخرًا)، فراجع قائمة المفوضية الأوروبية قبل الحجز. وتحذير آخر: كثير من المدونات ومواقع شحن الحيوانات ما زالت تصف القواعد القديمة، فلا تثق بصفحة لا تذكر لوائح 2026.
أعطي القطط حيزًا لأن كثيرين يبدؤون متأخرين معها ظنًّا أنها الحالة السهلة. القطة تسير على قواعد الدخول الأوروبية نفسها التي يسير عليها الكلب: شريحة، ثم لقاح السعار، ثم فحص مضادات السعار إن كنت من دولة غير مدرجة، ثم الشهادة ونقطة الدخول. أي أن الأربعة أشهر تنطبق على قطتك تمامًا كما تنطبق على الكلب. والخبر الجيد أن قواعد السلالات التي وجدتها كلها قوانين للكلاب، فلا حظر على أي سلالة قطط ولا جدول تطابقه. وعمليًا هذا يعني أن عقدتك الوحيدة هي الوقت والترتيب، وهما في يدك.
وإن كان عندك أكثر من حيوان فالحد الأقصى خمسة حيوانات لكل شخص أو مركبة في السفر الخاص.
في الكلاب طبقتان. الأولى حظر اتحادي: بيت بول تيرير وأمريكان ستافوردشاير تيرير وستافوردشاير بول تيرير وبول تيرير، مع خلطاتها مع بعضها أو مع كلاب أخرى، لا يجوز إدخالها إلى ألمانيا (المادة 2 من قانون استيراد الكلاب). والثانية أن لكل ولاية من الولايات الست عشرة قائمتها، والكلب المفترض أنه خطر بقانون الولاية التي سيقيم فيها لا يجوز إدخاله إليها.
إن كان كلبك من السلالات الأربع. أتمنى لو كان عندي جواب ألطف. في الانتقال الدائم لا يوجد طريق. الاستثناءات ضيقة: زيارة حتى 4 أسابيع مع مرافق لا يقيم في ألمانيا، وكلاب الخدمة والإرشاد والمساعدة والإنقاذ، والكلاب العائدة من إقامة قصيرة في الخارج (المادة 2 من لائحة الاستثناءات). والخلطات مشمولة بالقانون، وتقول شمال الراين-وستفاليا صراحة إن الكلب الذي يشبه سلالة مدرجة بوضوح قد يُعامل كأنه منها. فإن كان كلبك خليطًا فاسأل مكتب البيطرة في مدينة وجهتك كتابةً قبل أن تنفق شيئًا.
وهذه سلالات تُذكر بالاسم في بعض الولايات فقط. طابق كلبك:
| السلالة | الولايات التي تُذكر فيها |
|---|---|
| Rottweiler | بافاريا، هامبورغ، هيسن، شمال الراين-وستفاليا |
| American Bulldog | بافاريا، هيسن، شمال الراين-وستفاليا |
| Dogo Argentino | بادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ، هيسن، شمال الراين-وستفاليا |
| Bullmastiff وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وFila Brasileiro | بادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ، شمال الراين-وستفاليا |
| Tosa Inu | بادن-فورتمبيرغ، بافاريا (أشد فئة)، هامبورغ، شمال الراين-وستفاليا |
| Dogue de Bordeaux | بادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ |
| Kangal وCaucasian Shepherd | هامبورغ، هيسن |
| Alano | بافاريا، شمال الراين-وستفاليا |
| Cane Corso وPerro de Presa Canario وPerro de Presa Mallorquín وBandog | بافاريا فقط |
والسلالات التي ليست في الجدول (لابرادور، جيرمن شيبرد، هاسكي، غولدن، أغلب الكلاب الصغيرة) لا تظهر في قائمة سلالات أي ولاية، مع أن أي كلب قد يُصنَّف خطرًا بسبب سلوكه. والولايات التي لا قائمة سلالات فيها أصلًا خمس: براندنبورغ ونيدرزاكسن ومكلنبورغ-فوربومرن وشلزفيغ-هولشتاين وتورينغن. والفئة الأولى والثانية تعنيان شيئين مختلفين عمليًا: في بعض الولايات يمكن لكلب الفئة الثانية أن يتجاوز الشبهة باختبار طباع أو تقرير خبير، وفي هيسن توضّح إرشادات الولاية أن النجاح في الاختبار لا يزيل التصنيف. فاسأل المكتب المحلي بما ينطبق عليك قبل أن تعتمد على ذلك.
وهذه الولايات الست عشرة بإيجاز (السلالات الأربع الاتحادية ممنوعة في الجميع):
| الولاية | قائمة سلالات؟ | ما يُضاف |
|---|---|---|
| Baden-Württemberg | نعم | الفئة الأشد: American Staffordshire وBullterrier وPit Bull. الفئة الثانية عند ظهور مؤشرات عدوانية: Bullmastiff وStaffordshire وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وMastín Español وMastino Napoletano وMastiff وTosa Inu |
| Bayern | نعم | الفئة 1 دائمًا: Pit Bull وBandog وAmerican Staffordshire وStaffordshire وTosa Inu. الفئة 2 ما لم تثبت العكس: Alano وAmerican Bulldog وBullmastiff وBullterrier وCane Corso وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وPerro de Presa Canario وPerro de Presa Mallorquín وRottweiler |
| Berlin | نعم | Pitbull وAmerican Staffordshire وBullterrier. وتذكر دائرة في برلين أيضًا Tosa Inu، فاسأل قبل الانتقال |
| Brandenburg | لا | أُلغيت القائمة في 1 يوليو 2024 |
| Bremen | نعم | السلالات الأربع فقط |
| Hamburg | نعم | الفئة 1: الأربع. الفئة 2 (تُزال باختبار طباع): Bullmastiff وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وKangal وCaucasian Shepherd وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وRottweiler وTosa Inu |
| Hessen | نعم | الأربع، إضافة إلى American Bulldog وDogo Argentino وKangal وCaucasian Shepherd وRottweiler |
| Mecklenburg-Vorpommern | لا | أُلغيت القائمة عام 2022 |
| Niedersachsen | لا | تُقيَّم الكلاب فرديًا |
| Nordrhein-Westfalen | نعم | الأربع، ومجموعة ثانية: Alano وAmerican Bulldog وBullmastiff وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وFila Brasileiro وDogo Argentino وRottweiler وTosa Inu |
| Rheinland-Pfalz | نعم | American Staffordshire وStaffordshire وما يشبه Pit Bull |
| Saarland | نعم | American Staffordshire وStaffordshire وAmerican Pit Bull |
| Sachsen | نعم | American Staffordshire وBullterrier وPit Bull |
| Sachsen-Anhalt | نعم | السلالات الأربع فقط |
| Schleswig-Holstein | لا | أُلغيت القائمة عام 2016 |
| Thüringen | لا | أُلغيت القائمة عام 2018 |
كيف تحققت: بافاريا وبادن-فورتمبيرغ وهامبورغ وهيسن وشمال الراين-وستفاليا على نصوص الولاية أو بوابتها الرسمية، وبرلين على صفحاتها الرسمية. أمّا الباقي فطابقته بين مراجعتين مستقلتين من يوليو 2026 متفقتين. القوائم تتغير (ألغت براندنبورغ قائمتها في 2024)، فأكّد مع مكتب البيطرة في وجهتك قبل الالتزام.
الأسر المنتقلة تُرسل الحيوان لاحقًا في كثير من الأحيان، وهذا ممكن إن سافر معه شخص تفوّضه وسافرت أنت خلال خمسة أيام قبل الحيوان أو بعده، مع إقرار مكتوب. فإن لم يناسب موعدك ذلك فتسري القواعد العادية للدخول. وشركات الطيران تضيف قواعدها فوق ذلك (صندوق السفر، المقصورة أو الشحن)، فاسأل شركتك قبل الحجز.
هذا ما لا يقوله لك شاحنو الحيوانات، لأنه لا يساعدهم على بيع تذكرة.
جزئيًا، وهو السؤال الأهم بعد أن تنتهي من كل الأوراق. حكمت المحكمة الاتحادية عام 2013 بأن بندًا نموذجيًا يقول «لا كلاب ولا قطط» باطل لأنه يضر بالمستأجر ضررًا غير معقول (BGH، 20 مارس 2013، VIII ZR 168/12). فالمنع الشامل في عقد نموذجي لا يصمد.
لكن المحكمة نفسها قالت إن جواز حيازة الحيوان يُقرَّر بموازنة مصالح المالك والمستأجر والجيران في الحالة الفردية. بعبارة بسيطة: لا يستطيع المالك منع الحيوانات عمومًا، لكنه يستطيع رفض كلبك أنت في شقتك أنت.
ما كنت سأفعله. اذكر الحيوان في أول رسالة للمالك، وأرفق وثيقة تأمين المسؤولية وأوراق البيطري، واحصل على إذن كتابي قبل التوقيع. حيوان تخفيه فيكتشفه المالك لاحقًا موقف أسوأ بكثير من حيوان أفصحت عنه. ويشرح دليل البحث عن سكن كيف تتقدم، ويشرح دليل عقد الإيجار ما توقّعه.
احصل على قائمة مخصّصة لحالتك — تشمل كل تأشيرة ووثيقة وتكلفة وموعد نهائي، بحسب بلدك ووضعك بالضبط.
احصل على قائمتك المخصصةالأرقام تم التحقق منها في يونيو 2026. القواعد والرسوم تتغير — تأكد دائمًا من الجهة الرسمية أو المزوّد المختص بحالتك.
اللحوم والأجبان والسمن ممنوعة، والمانجو ممنوعة عمليًا — لكن التمر والعسل والزعتر مسموحة. مع حدود المال والذهب.
اقرأ الدليل ←قاعدة الأشهر الثلاثة للأدوية العادية، وشهادة الأدوية الخاضعة للرقابة كأدوية ADHD، ومن يصدّق عليها فعلًا.
اقرأ الدليل ←حقوق الإنهاء، قاعدة التوقيع التي قد تُبطل مدة العقد المحددة، الاحتياج الذاتي (Eigenbedarf) ومخرج حالة العسر، وخطأ التأمين الذي كلّفني آلاف اليوروهات.
اقرأ الدليل ←