تخطّ إلى المحتوى

حيوانك الأليف إلى ألمانيا 2026: الجدول الزمني للقطط والكلاب والسلالات الممنوعة

بقلم مروان درويش · آخر تحديث 15 أكتوبر 2026

شارك:
إن كان عندك قطة أو كلب وتفكر في ألمانيا، فابدأ من الحساب الزمني قبل أي شيء آخر. أغلب الدول العربية غير مدرجة في قائمة الاتحاد الأوروبي (المدرجة منها الإمارات والبحرين فقط)، وهذا يعني فحص دم لمضادات السعار وانتظارًا لا يمكن اختصاره: أربعة أشهر على الأقل من يوم التطعيم حتى أبكر موعد سفر، قبل أن تحسب وقت المختبر. وإن كان كلبك من أربع سلالات محددة فلن يدخل أصلًا. هذا الدليل يضع لك الخطوات بترتيبها الصحيح، لأن الخطأ في الترتيب هو ما يُكلّف الناس شهورًا.
4 أشهر+
من التطعيم إلى السفر، للدول غير المدرجة
10 أيام
صلاحية شهادة الصحة
0.5 IU/ml
المستوى المطلوب لمضادات السعار
4 سلالات
ممنوعة في ألمانيا كلها

ابدأ من الجدول الزمني، لأن هنا يتعثر الناس

إن كنت قادمًا من دولة عربية غير مدرجة، فهذا هو مسارك العادي لا الاستثناء. الترتيب هو كل شيء، وخطوة تُنفَّذ مبكرة أو خارج دورها قد تعيدك إلى البداية، والانتظارات لا تُختصر:

  1. الشريحة الإلكترونية أولًا. تُزرع قبل لقاح السعار. لا يجوز أن يسبق تاريخ التطعيم تاريخ الشريحة، فإن طعّم البيطري قبل الشريحة فاسأله هل يُحتسب أم يُعاد قبل أن تبدأ بعدّ الأيام.
  2. لقاح السعار. يجب أن يبلغ الحيوان 12 أسبوعًا على الأقل، ويعطيه بيطري رسمي أو معتمد. ولا يُعدّ اللقاح صالحًا إلا بعد مرور 21 يومًا على إتمام الجرعة الأولى. احتفظ بنسخة من سجل التطعيم لأنها تسافر مع الشهادة.
  3. انتظر 30 يومًا ثم الفحص. يأخذ بيطري معتمد عينة الدم بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم الأول، وترسَل إلى مختبر معتمد من الاتحاد الأوروبي، ويجب أن تكون النتيجة 0.5 IU/ml أو أعلى. اطلب من طبيبك أن يتأكد أن المختبر على قائمة المفوضية قبل الإرسال.
  4. انتظر حتى يمرّ 90 يومًا على سحب الدم. يجب أن تُؤخذ العينة قبل تاريخ إصدار شهادة الصحة بـ90 يومًا على الأقل. هذا هو الانتظار الطويل الذي لا يخطّط له الناس، وحيوانك لا يستطيع السفر قبل أن ينتهي.
  5. شهادة الصحة (صالحة 10 أيام). يصدرها بيطري رسمي وتصدّقها الجهة المختصة، وتوقّع أنت إقرارًا مكتوبًا بأن السفر غير تجاري. صلاحية الشهادة 10 أيام من الإصدار حتى فحوص الحدود، فاحجز الطيران أولًا ثم موعد البيطري.
  6. السفر والهبوط في نقطة دخول معتمدة. الحيوانات القادمة من معظم الدول غير الأوروبية تدخل عبر نقطة دخول مخصصة للمسافرين، حيث تُطابَق الشريحة مع الأوراق. تأكّد أن مطار وصولك على القائمة قبل أن تحجز.

اجعل فحص الدم أول ما تفعله. مدة الـ90 يومًا تُحسب من سحب الدم إلى يوم إصدار الشهادة، لا إلى يوم رحلتك. وبعد نتيجة مرضية لا تُعاد التحاليل ما دامت كل جرعة منشّطة تُعطى قبل انتهاء صلاحية سابقتها. فإن كنت تفكر في الانتقال خلال العام القادم، فطعّم وافحص الآن قبل أن يكون لديك موعد سفر. قرار واحد كهذا يوفّر عليك شهورًا.

وإن حدث أن وصل الحيوان دون أوراق مكتملة، فقد تعيده السلطات إلى بلد المغادرة أو تضعه في الحجر، وآخر الحلول الاستثنائية هو القتل الرحيم. لذلك لا تسافر قبل اكتمال الأوراق.

هل بلدك على قائمة الاتحاد الأوروبي؟

منذ 22 أبريل 2026 يحتفظ الاتحاد بقائمتين لدول غير أوروبية لا تحتاج حيواناتها فحص مضادات السعار: 10 دول وأقاليم في الملحق I، و47 بندًا في الملحق II من اللائحة التنفيذية 2026/636. فإن كان بلدك على إحداهما تتخطى الفحص، وإلا فلا.

الحالةالدول العربية وما جاورها
مدرجة (بلا فحص دم)الإمارات، البحرين
غير مدرجة (الفحص إلزامي)مصر، المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا، السودان، الأردن، لبنان، سوريا، العراق، السعودية، الكويت، قطر، عُمان، تركيا، باكستان، الهند

وإن كان بلدك مدرجًا فالمسار أقصر بكثير: شريحة، ثم لقاح السعار بعد 12 أسبوعًا من عمر الحيوان، وانتظار 21 يومًا ليصير اللقاح صالحًا، ثم شهادة الصحة والسفر خلال 10 أيام. أسابيع لا أشهر. وتبقى الشهادة والإقرار ونقطة الدخول مطلوبة.

وتتغير القوائم (أُضيفت الجبل الأسود وصربيا مؤخرًا)، فراجع قائمة المفوضية الأوروبية قبل الحجز. وتحذير آخر: كثير من المدونات ومواقع شحن الحيوانات ما زالت تصف القواعد القديمة، فلا تثق بصفحة لا تذكر لوائح 2026.

القطط: الإجراءات نفسها وبلا قيود سلالات

أعطي القطط حيزًا لأن كثيرين يبدؤون متأخرين معها ظنًّا أنها الحالة السهلة. القطة تسير على قواعد الدخول الأوروبية نفسها التي يسير عليها الكلب: شريحة، ثم لقاح السعار، ثم فحص مضادات السعار إن كنت من دولة غير مدرجة، ثم الشهادة ونقطة الدخول. أي أن الأربعة أشهر تنطبق على قطتك تمامًا كما تنطبق على الكلب. والخبر الجيد أن قواعد السلالات التي وجدتها كلها قوانين للكلاب، فلا حظر على أي سلالة قطط ولا جدول تطابقه. وعمليًا هذا يعني أن عقدتك الوحيدة هي الوقت والترتيب، وهما في يدك.

وإن كان عندك أكثر من حيوان فالحد الأقصى خمسة حيوانات لكل شخص أو مركبة في السفر الخاص.

الكلاب: هل تسمح ألمانيا بكلبك؟ السلالة والولاية

في الكلاب طبقتان. الأولى حظر اتحادي: بيت بول تيرير وأمريكان ستافوردشاير تيرير وستافوردشاير بول تيرير وبول تيرير، مع خلطاتها مع بعضها أو مع كلاب أخرى، لا يجوز إدخالها إلى ألمانيا (المادة 2 من قانون استيراد الكلاب). والثانية أن لكل ولاية من الولايات الست عشرة قائمتها، والكلب المفترض أنه خطر بقانون الولاية التي سيقيم فيها لا يجوز إدخاله إليها.

إن كان كلبك من السلالات الأربع. أتمنى لو كان عندي جواب ألطف. في الانتقال الدائم لا يوجد طريق. الاستثناءات ضيقة: زيارة حتى 4 أسابيع مع مرافق لا يقيم في ألمانيا، وكلاب الخدمة والإرشاد والمساعدة والإنقاذ، والكلاب العائدة من إقامة قصيرة في الخارج (المادة 2 من لائحة الاستثناءات). والخلطات مشمولة بالقانون، وتقول شمال الراين-وستفاليا صراحة إن الكلب الذي يشبه سلالة مدرجة بوضوح قد يُعامل كأنه منها. فإن كان كلبك خليطًا فاسأل مكتب البيطرة في مدينة وجهتك كتابةً قبل أن تنفق شيئًا.

وهذه سلالات تُذكر بالاسم في بعض الولايات فقط. طابق كلبك:

السلالةالولايات التي تُذكر فيها
Rottweilerبافاريا، هامبورغ، هيسن، شمال الراين-وستفاليا
American Bulldogبافاريا، هيسن، شمال الراين-وستفاليا
Dogo Argentinoبادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ، هيسن، شمال الراين-وستفاليا
Bullmastiff وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وFila Brasileiroبادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ، شمال الراين-وستفاليا
Tosa Inuبادن-فورتمبيرغ، بافاريا (أشد فئة)، هامبورغ، شمال الراين-وستفاليا
Dogue de Bordeauxبادن-فورتمبيرغ، بافاريا، هامبورغ
Kangal وCaucasian Shepherdهامبورغ، هيسن
Alanoبافاريا، شمال الراين-وستفاليا
Cane Corso وPerro de Presa Canario وPerro de Presa Mallorquín وBandogبافاريا فقط

والسلالات التي ليست في الجدول (لابرادور، جيرمن شيبرد، هاسكي، غولدن، أغلب الكلاب الصغيرة) لا تظهر في قائمة سلالات أي ولاية، مع أن أي كلب قد يُصنَّف خطرًا بسبب سلوكه. والولايات التي لا قائمة سلالات فيها أصلًا خمس: براندنبورغ ونيدرزاكسن ومكلنبورغ-فوربومرن وشلزفيغ-هولشتاين وتورينغن. والفئة الأولى والثانية تعنيان شيئين مختلفين عمليًا: في بعض الولايات يمكن لكلب الفئة الثانية أن يتجاوز الشبهة باختبار طباع أو تقرير خبير، وفي هيسن توضّح إرشادات الولاية أن النجاح في الاختبار لا يزيل التصنيف. فاسأل المكتب المحلي بما ينطبق عليك قبل أن تعتمد على ذلك.

وهذه الولايات الست عشرة بإيجاز (السلالات الأربع الاتحادية ممنوعة في الجميع):

الولايةقائمة سلالات؟ما يُضاف
Baden-Württembergنعمالفئة الأشد: American Staffordshire وBullterrier وPit Bull. الفئة الثانية عند ظهور مؤشرات عدوانية: Bullmastiff وStaffordshire وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وMastín Español وMastino Napoletano وMastiff وTosa Inu
Bayernنعمالفئة 1 دائمًا: Pit Bull وBandog وAmerican Staffordshire وStaffordshire وTosa Inu. الفئة 2 ما لم تثبت العكس: Alano وAmerican Bulldog وBullmastiff وBullterrier وCane Corso وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وPerro de Presa Canario وPerro de Presa Mallorquín وRottweiler
BerlinنعمPitbull وAmerican Staffordshire وBullterrier. وتذكر دائرة في برلين أيضًا Tosa Inu، فاسأل قبل الانتقال
Brandenburgلاأُلغيت القائمة في 1 يوليو 2024
Bremenنعمالسلالات الأربع فقط
Hamburgنعمالفئة 1: الأربع. الفئة 2 (تُزال باختبار طباع): Bullmastiff وDogo Argentino وDogue de Bordeaux وFila Brasileiro وKangal وCaucasian Shepherd وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وRottweiler وTosa Inu
Hessenنعمالأربع، إضافة إلى American Bulldog وDogo Argentino وKangal وCaucasian Shepherd وRottweiler
Mecklenburg-Vorpommernلاأُلغيت القائمة عام 2022
Niedersachsenلاتُقيَّم الكلاب فرديًا
Nordrhein-Westfalenنعمالأربع، ومجموعة ثانية: Alano وAmerican Bulldog وBullmastiff وMastiff وMastín Español وMastino Napoletano وFila Brasileiro وDogo Argentino وRottweiler وTosa Inu
Rheinland-PfalzنعمAmerican Staffordshire وStaffordshire وما يشبه Pit Bull
SaarlandنعمAmerican Staffordshire وStaffordshire وAmerican Pit Bull
SachsenنعمAmerican Staffordshire وBullterrier وPit Bull
Sachsen-Anhaltنعمالسلالات الأربع فقط
Schleswig-Holsteinلاأُلغيت القائمة عام 2016
Thüringenلاأُلغيت القائمة عام 2018

كيف تحققت: بافاريا وبادن-فورتمبيرغ وهامبورغ وهيسن وشمال الراين-وستفاليا على نصوص الولاية أو بوابتها الرسمية، وبرلين على صفحاتها الرسمية. أمّا الباقي فطابقته بين مراجعتين مستقلتين من يوليو 2026 متفقتين. القوائم تتغير (ألغت براندنبورغ قائمتها في 2024)، فأكّد مع مكتب البيطرة في وجهتك قبل الالتزام.

لا تستطيع السفر مع حيوانك؟

الأسر المنتقلة تُرسل الحيوان لاحقًا في كثير من الأحيان، وهذا ممكن إن سافر معه شخص تفوّضه وسافرت أنت خلال خمسة أيام قبل الحيوان أو بعده، مع إقرار مكتوب. فإن لم يناسب موعدك ذلك فتسري القواعد العادية للدخول. وشركات الطيران تضيف قواعدها فوق ذلك (صندوق السفر، المقصورة أو الشحن)، فاسأل شركتك قبل الحجز.

بعد الوصول: ضريبة الكلب والتأمين والتسجيل

هذا ما لا يقوله لك شاحنو الحيوانات، لأنه لا يساعدهم على بيع تذكرة.

  • ضريبة الكلاب (Hundesteuer): لكل بلدية ضريبتها، وتسجّل الكلب لديها بعد انتقالك. المهلة تتوقف على المدينة (من أسبوعين إلى شهر عادةً، وكارلسروه مثلًا تطلب التسجيل خلال شهر). والمبلغ من بضع عشرات من اليوروهات سنويًا في البلدات الصغيرة إلى أكثر من مئة في المدن الكبيرة، وفي مدن كثيرة تكلّف السلالات المدرجة أضعاف ذلك. الأرقام الدقيقة في لائحة الضريبة (Hundesteuersatzung) لمدينتك، فابحث عنها بعد تسجيل العنوان (Anmeldung).
  • تأمين المسؤولية (Hundehaftpflicht): تشترطه برلين لكل كلب بحد أدنى مليون يورو. وبحسب المراجعات التي اطلعت عليها فهو إلزامي كذلك في هامبورغ ونيدرزاكسن وشلزفيغ-هولشتاين وتورينغن وبريمن وساكسونيا-أنهالت، وفي شمال الراين-وستفاليا للكلاب الكبيرة والخطرة. وحتى حيث لا يكون إلزاميًا فأنت مسؤول عن ضرر كلبك (المادة 833 من القانون المدني)، فأنصح بوثيقة في كل مكان.
  • السجلات والقواعد المحلية: لدى برلين سجل مركزي للكلاب منفصل عن الضريبة. وتشترط بعض الولايات اختبار كفاءة (Sachkundenachweis) لكلاب معينة أو لمالكين جدد، وتختلف قواعد الرباط والكمامة. مكتب النظام المحلي (Ordnungsamt) هو من تسأله.

هل يستطيع المالك الألماني رفض كلبك أو قطتك؟

جزئيًا، وهو السؤال الأهم بعد أن تنتهي من كل الأوراق. حكمت المحكمة الاتحادية عام 2013 بأن بندًا نموذجيًا يقول «لا كلاب ولا قطط» باطل لأنه يضر بالمستأجر ضررًا غير معقول (BGH، 20 مارس 2013، VIII ZR 168/12). فالمنع الشامل في عقد نموذجي لا يصمد.

لكن المحكمة نفسها قالت إن جواز حيازة الحيوان يُقرَّر بموازنة مصالح المالك والمستأجر والجيران في الحالة الفردية. بعبارة بسيطة: لا يستطيع المالك منع الحيوانات عمومًا، لكنه يستطيع رفض كلبك أنت في شقتك أنت.

ما كنت سأفعله. اذكر الحيوان في أول رسالة للمالك، وأرفق وثيقة تأمين المسؤولية وأوراق البيطري، واحصل على إذن كتابي قبل التوقيع. حيوان تخفيه فيكتشفه المالك لاحقًا موقف أسوأ بكثير من حيوان أفصحت عنه. ويشرح دليل البحث عن سكن كيف تتقدم، ويشرح دليل عقد الإيجار ما توقّعه.

قائمتك

  • اعرف هل بلدك على قائمة الاتحاد الأوروبي
  • للكلاب: طابق السلالة مع الحظر الاتحادي وولاية وجهتك
  • الشريحة أولًا ثم اللقاح، مع تدوين التاريخين
  • بلد غير مدرج: احجز فحص الدم باكرًا واحسب الـ90 يومًا إلى تاريخ الشهادة
  • احجز الطيران ثم موعد البيطري لشهادة الأيام العشرة
  • تأكّد أن مطار وصولك نقطة دخول معتمدة، واسأل الشركة عن الصندوق
  • اسأل المالك كتابةً قبل التوقيع، وخذ تأمين مسؤولية
  • بعد الوصول: سجّل ضريبة الكلب لدى مدينتك

الأسئلة الشائعة

كم يستغرق نقل قطتي أو كلبي من مصر أو الأردن أو المغرب إلى ألمانيا؟
هذه الدول غير مدرجة، فيلزم فحص دم لمضادات السعار (titre test). تُؤخذ العينة بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم الأول، ويجب أن يفصل 90 يومًا على الأقل بين العينة وتاريخ إصدار شهادة الصحة. أي نحو أربعة أشهر من التطعيم قبل احتساب وقت المختبر. فإن بدأت قبل السفر بشهرين فقد فات الوقت.
ما الدول العربية التي لا تحتاج فحص السعار للدخول إلى الاتحاد الأوروبي؟
الإمارات والبحرين فقط من الدول العربية على قائمتي الاتحاد الأوروبي (الملحقان I وII من اللائحة التنفيذية 2026/636). أمّا مصر والمغرب والجزائر وتونس وليبيا والسودان والأردن ولبنان وسوريا والعراق والسعودية والكويت وقطر وعُمان وتركيا وباكستان والهند فغير مدرجة، فيلزمها الفحص. راجع قائمة المفوضية الأوروبية قبل التخطيط لأنها تتغيّر.
هل القطط تحتاج الأوراق نفسها التي يحتاجها الكلاب؟
نعم. قواعد الدخول الأوروبية واحدة للقطط والكلاب: شريحة إلكترونية، تطعيم السعار، فحص مضادات السعار إن كنت قادمًا من دولة غير مدرجة، شهادة صحة، والدخول من نقطة معتمدة. الفرق أن قيود السلالات وقوائم الولايات خاصة بالكلاب.
أي سلالات الكلاب ممنوعة من دخول ألمانيا؟
بيت بول تيرير (Pit Bull Terrier) وأمريكان ستافوردشاير تيرير (American Staffordshire Terrier) وستافوردشاير بول تيرير (Staffordshire Bullterrier) وبول تيرير (Bullterrier)، مع خلطاتها مع بعضها أو مع كلاب أخرى، لا يجوز إدخالها إلى ألمانيا. وإضافة إلى ذلك، الكلب الذي يُفترض أنه خطر بموجب قانون الولاية التي ستقيم فيها لا يجوز إدخاله إلى تلك الولاية، وقوائم الولايات تختلف.
هل أقدر آخذ كلب روتفايلر إلى ألمانيا؟
يتوقف على الولاية. الروتفايلر مذكور في قوائم بافاريا وهامبورغ وهيسن وشمال الراين-وستفاليا. أمّا الولايات الاثنتا عشرة الأخرى فلا تذكر هذه السلالة. حيث يُذكر الروتفايلر تُفرض شروط إضافية وقد يُرفض إدخاله إلى تلك الولاية، فتحقّق قبل اختيار مكان السكن.
هل يستطيع المالك الألماني رفض كلب أو قطة؟
بند في عقد إيجار نموذجي يمنع كل الكلاب والقطط باطل بحسب حكم المحكمة الاتحادية (BGH) عام 2013. لكن المحكمة قالت أيضًا إن الحق في حيازة حيوان يُقرَّر بموازنة مصالح المالك والمستأجر والجيران في كل حالة، فيستطيع المالك أن يرفض في حالة بعينها. اطلب إذنًا كتابيًا قبل التوقيع.
هل أدفع ضريبة على كلبي في ألمانيا؟
نعم، ضريبة الكلاب (Hundesteuer) تفرضها بلديتك، وتسجّل الكلب لديها بعد انتقالك. تختلف المهلة والمبلغ من بلدية إلى أخرى، وتُفرض غالبًا ضريبة أعلى بكثير على السلالات المدرجة. وتشترط بعض الولايات تأمين مسؤولية لكل كلب، ولدى برلين سجل مركزي للكلاب.
أستطيع السفر قبل حيواني أو بعده؟
نعم بشروط. يمكن لشخص تفوّضه أن يسافر مع الحيوان، بشرط أن تسافر أنت خلال خمسة أيام قبله أو بعده مع إقرار مكتوب. إن لم ينطبق ذلك فتسري القواعد العادية.

جاهز لترتيب خطتك كاملة؟

احصل على قائمة مخصّصة لحالتك — تشمل كل تأشيرة ووثيقة وتكلفة وموعد نهائي، بحسب بلدك ووضعك بالضبط.

احصل على قائمتك المخصصة

المصادر الرسمية

الأرقام تم التحقق منها في يونيو 2026. القواعد والرسوم تتغير — تأكد دائمًا من الجهة الرسمية أو المزوّد المختص بحالتك.

مقالات ذات صلة

تصفّح كل الأدلة ←