تخطّ إلى المحتوى

إدخال الذهب والنقود إلى ألمانيا 2026: قاعدة الـ10,000 يورو وذهب العروس

بقلم مروان درويش · آخر تحديث 4 نوفمبر 2026

شارك:
ستسافر إلى ألمانيا ومعك مدّخرات نقدية، أو بعض الجنيهات الذهبية، أو ذهب العائلة وشبكة العروس، وتريد أن تعرف: هل سيوقفني شيء من هذا في المطار؟ الجواب المختصر: لا يوجد حدّ أقصى لما تُدخله من نقود أو ذهب. الموجود هو حدّ للتصريح: إذا كان مع الشخص الواحد 10,000 يورو أو أكثر نقدًا، ومنذ 2021 يشمل ذلك مسكوكات الذهب وسبائكه، فعليه أن يصرّح بها كتابيًا. أمّا المجوهرات التي تملكها وتلبسها فمسألة أخرى جوابها أسهل، والذهب الجديد الذي اشتريته في الخارج مسألة ثالثة. هنا تعرف أيّها ينطبق عليك.
10,000 يورو
تصرّح عندها أو فوقها، لكل شخص
90%+
مسكوكات ذهب تُحسب نقدًا
430 يورو
بضائع جديدة معفاة جوًّا
1,000,000 يورو
الحدّ الأقصى لغرامة عدم التصريح

طريقك عبر الجمارك في 5 خطوات

  1. اجمع ما يحمله كل شخص: الأوراق النقدية بأي عملة، والجنيهات والسبائك الذهبية، والشيكات. المجوهرات لا تدخل في هذا الحساب.
  2. إن بلغ شخص واحد 10,000 يورو أو أكثر: يصرّح بها كتابيًا قبل أن يعبر الجمارك. التصريح مجاني وليس ضريبة.
  3. راجع مجوهراتك: الذهب الذي تملكه وتلبسه أمتعة شخصية، أمّا الذهب الجديد المشترى من الخارج فيُخصم من إعفاء الـ430 يورو.
  4. منتقل للإقامة أو مقبل على الزواج؟ أدرج ذهبك في استمارة الإعفاء الجمركي بدل أن تدفع عليه.
  5. مقيم هنا أصلًا؟ قبل زيارة بلدك، احتفظ بما يثبت ملكيتك للمجوهرات التي تأخذها، كي تعود بها على أنها ملكك.

الخطوة 1: هل وصلت إلى 10,000 يورو؟ (ما الذي يُعدّ نقدًا)

القاعدة مصدرها لائحة أوروبية، فهي واحدة على كل حدود الاتحاد الأوروبي الخارجية. والعبرة بما يحمله كل مسافر فعليًا، مجموعًا معًا. والعملات الأجنبية تُحوَّل بسعر يوم السفر، فالدولارات أو الريالات أو الدراهم التي تظنها «أقل من عشرة آلاف» قد تتجاوزها حين تُحسب باليورو.

الشيءهل يُحسب ضمن الـ10,000 يورو؟
الأوراق والعملات المعدنية بأي عملةنعم، بسعر صرف يوم السفر
مسكوكات الذهب بنقاء 90% فأكثر (كالجنيه الذهب ومعظم عملات الاستثمار)نعم
سبائك الذهب وكتله بنقاء 99.5% فأكثرنعم
الشيكات والشيكات السياحية وما يماثلهانعم
مجوهرات الذهب: خواتم، أساور، عقود، أطقملا
المال الموجود في حسابك أو على بطاقتك البنكيةلا

ما تفعله: اجمع أوراقك النقدية وجنيهاتك وسبائكك. أقل من 10,000 يورو؟ اعبر من المخرج الأخضر. 10,000 يورو أو أكثر، ولو بيورو واحد؟ انتقل إلى الخطوة 2.

الخطوة 2: كيف تصرّح بالنقود في مطار ألماني

تصرّح من تلقاء نفسك، كتابيًا، لحظة الدخول أو الخروج. لن يسألك أحد أولًا، والتصريح بعد عبور الجمارك متأخر. ولا رسوم ولا ضريبة: صفحة الخدمة الاتحادية واضحة في أن هذا إجراء رقابي لا مبلغ يُدفع.

  1. قبل السفر، صرّح إلكترونيًا: سجّل مرة واحدة في بوابة الجمارك (Zoll-Portal) واملأ تصريح النقود (Anmeldung von Barmitteln)، فتحصل على رمز. هذا أهدأ خيار، خاصةً حين تكون مع أطفال وحقائب.
  2. في المطار، المخرج الأحمر لا الأخضر: بعد استلام الحقائب اتجه إلى المخرج الأحمر وأظهر الرمز، أو اطلب الاستمارة الورقية هناك واملأها في مكانك.
  3. جهّز ما يثبت المصدر: قد تسألك الجمارك عن صاحب المال ومصدره والغرض منه. إيصال سحب من البنك، أو عقد بيع، أو رسالة من الشخص المرسِل، تنهي الحديث بسرعة.

والأمر نفسه عند المغادرة: إن خرجت من ألمانيا إلى بلد خارج الاتحاد الأوروبي ومعك 10,000 يورو أو أكثر، تصرّح عند الخروج. وتذكّر أن بلدك قد تكون له قواعده الخاصة في إخراج العملة أو الذهب، فراجعها قبل السفر. أمّا داخل الاتحاد الأوروبي (بالسيارة إلى هولندا أو بالطائرة إلى إسبانيا) فلا استمارة، لكن الجمارك الألمانية تستطيع أن تسألك وفق المادة § 12a، وعليك حينها أن تذكر كم تحمل ولماذا.

ماذا يحدث إن لم تصرّح؟

عدم التصريح مخالفة إدارية غرامتها قد تصل إلى 1,000,000 يورو وفق المادة § 31 من قانون إدارة الجمارك. وتُحدَّد الغرامة فعليًا بحسب المبلغ والظروف، لكن المشكلة الأكبر عادةً هي المال نفسه: إن شكّ الموظفون في مصدره، فيمكنهم احتجازه ريثما يتحقّقون، وقد يطول ذلك.

ترتيب المخاطر بصراحة: التصريح يكلّفك دقائق، وأحيانًا أكثر إن كانت لديهم أسئلة. أمّا عدم التصريح فيعرّضك لغرامة، ولبقاء مدّخراتك لدى الجمارك. وتوزيع المال على أفراد العائلة كي لا يبلغ أحد 10,000 يورو ممنوع صراحةً، وهو بالضبط ما يحوّل تفتيشًا روتينيًا إلى تفتيش مريب. لو كنت أحمل مدّخرات عائلة، لصرّحت بها في كل مرة.

الخطوة 3: مجوهراتك: ملبوسة، أم هدية، أم مشتراة حديثًا

مجوهرات الذهب ليست «نقدًا» في قاعدة الـ10,000 يورو، مهما بلغت قيمتها. السؤال في المجوهرات مختلف: هل هي ملكك، أم بضاعة تُدخلها؟ وهذا ما يحدّد إن كنت ستدفع شيئًا.

حالتكالقاعدةما تفعله
ذهب تملكه وتلبسه أو تحمله لنفسكأمتعة شخصية. لا رسوم ولا تصريحالبسه أو ضعه في حقيبة اليد. وللقطع الثمينة احمل صورًا أو فواتير قديمة
ذهب هدية لأهلك في ألمانيا، أو ذهب جديد لنفسكيُعدّ بضاعة. معفى حتى 430 يورو للمسافر جوًّا (175 يورو لمن دون 15 عامًا)، مرة واحدة في الرحلةإن تجاوز المجموع الإعفاء، اتجه إلى المخرج الأحمر ومعك الفاتورة
فوق الإعفاء، والمجموع دون 700 يورونسبة ثابتة قدرها 17.5% من القيمة، تُدفع في المطارصرّح وادفع. المبلغ معروف والإجراء سريع
فوق 700 يورورسوم جمركية وضريبة استيراد تُحسب على القطعة بالتعرفة العاديةصرّح ومعك الفاتورة، فمن دونها تقدّر الجمارك القيمة
ذهب للبيع، أو عدة أطقم جديدة متشابهةبضاعة تجارية لا أمتعة مسافر، والإعفاء لا ينطبقهذا يحتاج استيرادًا جمركيًا نظاميًا، لا حقيبة سفر

الإعفاء لكل مسافر، ويُستعمل مرة واحدة في الرحلة، للأشياء المخصّصة لاستعمالك أو للإهداء (إعفاءات المسافرين). ولمن يصل برًّا يكون الإعفاء 300 يورو.

«لكني ألبسه» لا تجعله قديمًا: طقم اشتريته من دبي أو من الصاغة في القاهرة الأسبوع الماضي هو مشتريات، حتى لو كان في معصمك عند الهبوط. القاعدة الصادقة: ذهبك الذي كان معك قبل الرحلة، اطمئنّ عليه. وأي ذهب جديد فوق 430 يورو، صرّح به وادفع النسبة الثابتة. المبلغ معروف، وأرخص بكثير من أن تُضبط عند المخرج الأخضر.

الخطوة 4: الانتقال إلى ألمانيا ومعك ذهبك ومدّخراتك

إن كنت تنتقل للإقامة الدائمة، فأغراضك تدخل معفاة من الرسوم الجمركية بوصفها أغراض انتقال. والشروط بحسب الجمارك الألمانية:

  • أن تكون أقمت خارج الاتحاد الأوروبي 12 شهرًا على الأقل (أو تثبت أنك كنت تنوي ذلك).
  • أن تكون الأغراض ملكك أو ملك أسرتك، واستعملتموها 6 أشهر على الأقل.
  • أن تصرّح بها خلال 12 شهرًا من الانتقال، كتابيًا، على الاستمارة 0350. لا توجد نسخة إلكترونية.
  • ألّا تبيعها أو تعيرها أو تهبها خلال 12 شهرًا بعد ذلك.

والمجوهرات التي تملكها منذ سنوات تنطبق عليها هذه الشروط، فإن كنت تُحضر أكثر مما تلبسه عادةً، فأدرجه في قائمة الاستمارة 0350. أمّا الجنيهات والسبائك الذهبية ففحصها منفصل: تبقى محسوبة ضمن تصريح الـ10,000 يورو يوم وصولك.

وللمدّخرات، أنصحك بترك النقد جانبًا. التحويل البنكي يترك الأثر الورقي الذي سيطلبه البنك الألماني على أي حال، وإن كنت تحتاج حسابًا مغلقًا (Sperrkonto) لتأشيرتك فلا بد أن يكون بتحويل. وإن وصلت ومعك نقد، فاحتفظ بتصريح الجمارك: هو أسهل جواب حين يسألك بنكك الجديد عن مصدر إيداع كبير.

مقبلة على الزواج والانتقال؟ قاعدة ذهب العروس والهدايا

هناك إعفاء مستقل لمن ينتقل إلى ألمانيا بسبب الزواج، يشمل الجهاز وأغراض البيت وهدايا الزفاف. وقواعد الجمارك محدّدة:

التفاصيل
ما يشملهالهدايا المعتادة في الأعراس، حتى 1,000 يورو للهدية الواحدة، إضافةً إلى الجهاز وأغراض البيت. ويُشترط أن تكوني أقمتِ خارج الاتحاد الأوروبي 12 شهرًا على الأقل
متى تصرّحينمن شهرين قبل الزفاف إلى 4 أشهر بعده. والتصريح قبل الزفاف يعني إيداع ضمان لدى الجمارك حتى يتمّ

المشكلة هي سقف الـ1,000 يورو للهدية الواحدة. فطقم الشبكة الكامل كثيرًا ما تتجاوز قيمته ذلك، والهدية التي تتجاوز السقف لا يشملها هذا الإعفاء. فإن كانت العروس تملك الطقم وتلبسه منذ 6 أشهر قبل الانتقال، فقد يناسبها مسار أغراض الانتقال في الخطوة السابقة أكثر. وإن لم يكن كذلك، فاسألي مكتب الجمارك قبل السفر، لا عند الشباك.

الخطوة 5: السفر والعودة بمجوهرات ثمينة

حين تصبح مقيمًا هنا، تنقلب الصورة: الذهب الذي تأخذه في إجازتك وتعود به ملكك، لكن عند العودة أنت من يحتاج إلى إثبات ذلك. ومطار فرانكفورت ينصح بتجهيز إثباتات للأغراض الشخصية الثمينة قبل مغادرة الاتحاد الأوروبي.

ما تفعله: قبل زيارة أهلك، صوّر قطعك الأساسية واحفظ فواتيرها أو تقييماتها في هاتفك. وإن عدت بذهب جديد من عرس في العائلة، فهو مشتريات أو هدية، وإعفاء الـ430 يورو هو ما ينطبق عليه.

الأسئلة الشائعة

كم مبلغ نقدي أقدر أدخل فيه ألمانيا؟
لا يوجد حدّ أعلى. لكن إن كنت تحمل 10,000 يورو أو أكثر (للشخص الواحد، النقود وما يعادلها معًا) فعليك التصريح بها كتابيًا للجمارك عند دخول الاتحاد الأوروبي أو الخروج منه. مسكوكات الذهب بنقاء 90% فأكثر والسبائك بنقاء 99.5% فأكثر تُحسب ضمن هذه العشرة آلاف. التصريح مجاني وليس ضريبة، أمّا عدم التصريح فقد يعني غرامة تصل إلى 1,000,000 يورو واحتجاز المال.
هل لازم أصرّح عن ذهبي الملبوس لما أدخل ألمانيا؟
لا، إن كانت مجوهراتك الخاصة التي تلبسها أو تحملها لاستعمالك الشخصي: فهي أمتعة شخصية، والمجوهرات لا تُحسب أصلًا ضمن قاعدة الـ10,000 يورو. أمّا المجوهرات الجديدة التي اشتريتها في الخارج، أو الذهب الذي تحمله هديةً، فتُعدّ بضائع: معفاة حتى 430 يورو للمسافر جوًّا، وما فوقها تصرّح به وتدفع عنه.
ينفع نقسم الفلوس بين أفراد العائلة حتى ما يوصل أحد للحد؟
حدّ الـ10,000 يورو يُحسب على ما يحمله كل شخص. لكن تقسيم المال بين المسافرين بهدف تجنّب التصريح غير مسموح، والجمارك تستطيع أن تسألك حتى تحت الحدّ إن بدا لها شيء غريب. وإن كانت العائلة تحمل معًا 10,000 يورو أو أكثر، فالطريق النظيف أن يصرّح من يحمل المال.
كم ذهب أقدر أجيب من دبي لألمانيا؟
مجوهراتك الملبوسة القديمة: بلا حدّ. الذهب الجديد الذي اشتريته من دبي: معفى حتى 430 يورو للمسافر جوًّا، ثم نسبة ثابتة قدرها 17.5% إن بقيت قيمة الزائد دون 700 يورو، وما فوق ذلك رسوم جمركية وضريبة استيراد بالمعدلات العادية. والجنيهات والسبائك الذهبية تُحسب أيضًا ضمن تصريح الـ10,000 يورو. احتفظ بفاتورة المحل، فمن دونها تقدّر الجمارك القيمة بنفسها.
هل أصرّح عن النقود إذا سافرت داخل أوروبا؟
لا توجد استمارة تصريح على الحدود الداخلية للاتحاد الأوروبي، لكن الجمارك الألمانية تستطيع أن تسألك، وإن كنت تحمل 10,000 يورو أو أكثر فعليك حينها أن تذكر ذلك وتوضّح مصدر المال والغرض منه (المادة § 12a من قانون إدارة الجمارك). أجب بصدق، فالغرامة تشمل الإجابات غير الصحيحة أيضًا.
أنا منتقلة لألمانيا بعد الزواج، هل أدفع جمارك على ذهبي وشبكتي؟
غالبًا لا. الأغراض التي تملكينها وتستعملينها منذ 6 أشهر على الأقل تدخل معفاة من الرسوم الجمركية كأغراض انتقال، إن كنتِ أقمتِ خارج الاتحاد الأوروبي 12 شهرًا على الأقل، وتُدرج في الاستمارة 0350 خلال 12 شهرًا من الانتقال. وإن كان سبب الانتقال الزواج نفسه، فهدايا الزفاف حتى 1,000 يورو للهدية الواحدة معفاة أيضًا. أمّا الجنيهات والسبائك الذهبية فتبقى محسوبة ضمن تصريح الـ10,000 يورو.

جاهز لترتيب خطتك كاملة؟

احصل على قائمة مخصّصة لحالتك، تشمل كل تأشيرة ووثيقة وتكلفة وموعد نهائي، بحسب بلدك ووضعك بالضبط.

احصل على قائمتك المخصصة

المصادر الرسمية

الأرقام تم التحقق منها في نوفمبر 2026. القواعد والرسوم تتغير، لذا تأكد دائمًا من الجهة الرسمية أو المزوّد المختص بحالتك.

مقالات ذات صلة

تصفّح كل الأدلة ←